யாத்ரா நடனத்தின் தோற்றமும் சமூக-அரசியல் மற்றும் பொருளாதாரப் பரிணாம வளர்ச்சியும்: ஒரு விரிவான ஆய்வியல் அறிக்கை

The Origin and Socio-Political and Economic Evolution of Jatra Dance: A Comprehensive Research Report

Abstract

This research paper provides a comprehensive exploration of the historical journey of Jatra, an art form whose name originates from the root word "Yatra" (meaning journey or pilgrimage). Beginning with the 15th-century Bhakti movement, it functioned as a medium for the Vaishnavite preaching of Chaitanya Mahaprabhu, evolved into a revolutionary political tool during the Swadeshi movement of the British colonial era, and has ultimately transformed into a modern commercial theatre industry with a turnover involving thousands of crores of rupees today. Furthermore, this study analyzes the technical components, stage arrangements, musical instruments, and the philosophical significance of the 'Bibek' (Conscience) character from a sociological perspective. The report also incorporates current data for the 2024-2025 fiscal year and the economic status of professional troupes.

இந்த ஆய்வறிக்கையானது யாத்ரா (Jatra) எனும் பாரம்பரியத் தமிழ் "யாத்திரை" என்பதன் வேர்ச் சொல்லிலிருந்து உருவான கலை வடிவத்தின் வரலாற்றுப் பயணத்தை விரிவாக ஆராய்கிறது. 15-ஆம் நூற்றாண்டின் பக்தி இயக்கத்தில் தொடங்கி, சைதன்ய மகாபிரபுவின் வைணவப் பிரச்சார ஊடகமாக இருந்து, பிரிட்டிஷ் ஆட்சிக் காலத்தின் சுதேசி இயக்க அரசியல் கருவியாக உருவெடுத்து, இன்று பல்லாயிரம் கோடி ரூபாய் புழங்கும் ஒரு நவீன வணிக ரீதியான நாடகத் துறையாக இது எவ்வாறு பரிணமித்துள்ளது என்பதை இந்த அறிக்கை விளக்குகிறது. மேலும், யாத்ரா நாடகத்தின் தொழில்நுட்பக் கூறுகள், மேடை அமைப்பு, இசைக்கருவிகள், மற்றும் 'பிபெக்' (Bibek) எனப்படும் மனசாட்சி பாத்திரத்தின் தத்துவார்த்த முக்கியத்துவம் ஆகியவற்றைச் சமூகவியல் கண்ணோட்டத்தில் இந்த ஆய்வு அணுகுகிறது. 2024-2025 ஆம் நிதியாண்டின் தற்போதைய தரவுகள் மற்றும் தொழில்முறை குழுக்களின் பொருளாதார நிலை ஆகியவையும் இதில் உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன.