எட்டுத்தொகை அக நூல்களில் "பெறுக" வியங்கோள் வினைமுற்று: உரையாசிரியர்கள் வழி பொருள்தரும் முறைகள்

The Optative verb “Peruga” in the Ettuthokai love anthologies: Methods of interpretation by Commentators

Authors

  • Arun Selvakumar S Research Scholar, Reg. No. BDU2510632781443, Department of Tamil Studies, Bharathidhasan University, Tiruchirappalli – 620 024. Author
  • Dr. N. Janakiraman Research Advisor, Associate Professor of Tamil, Centre for Distance and Online Education, Bharathidhasan University, Tiruchirappalli – 620 024. Author

DOI:

https://doi.org/10.63300/tirjts06012026.32

Keywords:

Sangam Literature, Eṭṭuthokai, Optative verb, Peṟuka, Blessing, Requesting, Narrative Frameworks

Abstract

The internal (akam) and external (puṟam) lives of ancient Tamil Scholars are intricately documented in the Sangam literary works, Eṭṭuthokai (The Eight Anthologies) and Pattuppāṭṭu (The Ten Songs). Among these, the interior-themed texts of Ettuthokai effectively convey the diverse emotional states of love and the perspectives of a variety of characters within established linguistic frameworks. Optative verbs (viyaṅkōḷ vinaimuttṟu) are frequently employed in Sangam literature to communicate the characters' four primary internal emotions and expressions: blessing (vāḻttal), scolding (vaital), requesting (vēṇḍutal), and commanding (vitittal). This research paper focuses on the specific optative verb "peruga" (may you receive/attain) as it is used in the core Ettuthokai love anthologies: Natrinai (natṟṟiṇai), Kurunthokai (kuṟuntokai), Aingurunooru (Aiṅkuṟunūṟu) and Akananooru (akanāṉūṟu). This study endeavors to examine the semantic shifts and unique contextual meanings of this word in relation to the changing landscapes (tiṇai) and the utterances of the characters, from both grammatical and literary perspectives.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Arun Selvakumar S, Research Scholar, Reg. No. BDU2510632781443, Department of Tamil Studies, Bharathidhasan University, Tiruchirappalli – 620 024.

    சே. அருண் செல்வகுமார், ஆய்வாளர், பதிவு எண்: BDU2510632781443, முனைவர் பட்ட ஆய்வாளர் (முழு-நேரம்), தமிழியல் துறை, பாரதிதாசன் பல்கலைக்கழகம், திருச்சிராப்பள்ளி – 620 024.

    மின்னஞ்சல்- askarun334@gamil.com, அலைபேசி எண் – 8531846049,

    Arun Selvakumar S*, Research Scholar, Reg. No. BDU2510632781443, Department of Tamil Studies, Bharathidhasan University, Tiruchirappalli – 620 024.

    ORCiD: https://orcid.org/0009-0005-8576-8098,

    Corresponding Author Email: askarun334@gmail.com Tel: 8531846049

  • Dr. N. Janakiraman, Research Advisor, Associate Professor of Tamil, Centre for Distance and Online Education, Bharathidhasan University, Tiruchirappalli – 620 024.

    முனைவர் நா. ஜானகிராமன், ஆய்வு நெறியாளர், தமிழ் இணைப்பேராசிரியர், தொலைதூரம் மற்றும் இணையவழிக் கல்வி மையம், பாரதிதாசன் பல்கலைக்கழகம், திருச்சிராப்பள்ளி – 620 024.

    Dr. N. Janakiraman, Research Advisor, Associate Professor of Tamil, Centre for Distance and Online Education, Bharathidhasan University, Tiruchirappalli – 620 024.

    Email: janakiraman.n@bdu.ac.in Contact No: 9842523869

    ORCiD: https://orcid.org/0000-0001-7462-3858).

References

[1.] இளங்குமரனார் புலவர் இரா., 2003, தொல்காப்பியம் (சொல்லதிகாரம்): சேனாவரையம், சென்னை: தமிழ்மண் பதிப்பகம்.

[2.] இளங்குமரணார் புலவர் இரா., 2003, தொல்காப்பியம் பொருளதிகாரம் நச்சினார்க்கினியம் (முதல் தொகுதி), சென்னை: தமிழ்மண் பதிப்பகம்.

[3.] கலியாணசுந்தர் எஸ், (ப.ஆ), 1947, எட்டுத்தொகையுள் இரண்டாவதாகிய குறுந்தொகை, சென்னை:கபீர் அச்சுக்கூடம்.

[4.] சண்முகம் பிள்ளை மு., (தொ.ஆ), 1985, தமிழ்-தமிழ் அகரமுதலி, சென்னை: தமிழ்நாட்டுப் பாடநூல் நிறுவனம்.

[5.] சுந்தரசண்முகனார், 1988, தொல் திராவிட மொழி - கண்டுபிடிப்பு, புதுச்சேரி: புதுவைப் பைந்தமிழ்ப் பதிப்பகம்.

[6.] சுந்தரமூர்த்தி கு., (ப.ஆ), 1966, தொல்காப்பியம் சொல்லதிகாரம் சேனாவரையர் உரை, புதுக்கோட்டை: மதுரை ரிப்பன் பிரஸ்.

[7.] சோமசுந்தரனார் பொ.வே., (உ.ஆ), 1955, குறுந்தொகை, சென்னை: திருநெல்வேலித் தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக்கழகம்.

[8.] தமிழண்ணல், 2010, தொல்காப்பியம் பொருளதிகாரம் தொகுதி - 1, மதுரை: மீனாட்சி புத்தக நிலையம்.

[9.] துரைச்சாமி பிள்ளை ஔவை சு, (உ.ஆ), 2009, ஐங்குறுநூறு - 2, இனியமுது பதிப்பகம், சென்னை.

[10.] நாராயணசாமி பின்னத்தூர் அ, 1915, எட்டுத்தொகையுள் ஒன்றாகிய நற்றிணை, சென்னப்பட்டணம்: சைவ்வித்தியா நுபாலனயந்திரசாலை.

[11.] பிள்ளை டாக்டர் கே.கே, 2001, தமிழக வரலாறும் மக்களும் பண்பாடும், சென்னை: உலகத்தமிழாராய்சி நிறுவனம்.

[12.] வெள்ளைவாரணன் பேராசிரியர் க., 1983, தொல்காப்பியம் களவியல் உரைவளம், மதுரை: பதிப்புத்துறை, மதுரை காமராசர் பல்கலைக்கழகம்.

[13.] வேங்கடசாமி ந.மு., 1957, எட்டுத்தொகையுள் ஒன்றான அகநானூறு நித்திலக்கோவை, சென்னை: திருநெல்வேலித் தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம்.

[14.] வேங்கடராமன் வித்துவான் ஹெச்., (ப.ஆ), 2019, நற்றிணை மூலமும் உரையும், சென்னை: டாக்டர் உ.வே.சா நூல் நிலையம்.

Downloads

Published

10-05-2026

How to Cite

சே. அருண் செல்வகுமார், & முனைவர் நா. ஜானகிராமன். (2026). எட்டுத்தொகை அக நூல்களில் "பெறுக" வியங்கோள் வினைமுற்று: உரையாசிரியர்கள் வழி பொருள்தரும் முறைகள்: The Optative verb “Peruga” in the Ettuthokai love anthologies: Methods of interpretation by Commentators. KALANJIYAM - International Journal of Tamil Studies, 6(01), 307-316. https://doi.org/10.63300/tirjts06012026.32

Similar Articles

31-40 of 69

You may also start an advanced similarity search for this article.